daniel raymond tobing (5)